Nubia は、最新の Qualcomm プロセッサーである Snapdragon 8 Elite を搭載した最初の携帯電話の 1 つをリリースしました。また、主にゲーマー向けに設計されていますが、優れたスマートフォンを構成するすべてを無視しているわけではありません。

これまで中国以外ではあまり知られていなかった RedMagic は、ゲームという小さな世界でその評判を獲得し始めています。そのカタログには、PC、ヘッドフォンだけでなく、タブレットやスマートフォンも含まれています。これらのデバイスにはすべて、ゲーム用に特別に設計されているという共通点があります。

去年の今頃、私たちはレッドマジック 9 プロ。これは、すべてのブランドを合わせた 2024 年のプレミアム モデルの大部分に搭載される強力なチップである Snapdragon 8 Gen 3 を搭載した最初のスマートフォンでした。クアルコム。

今年、RedMagic の背後にあるブランド (Nubia スマートフォンも製造している) である Nubia が、新しいゲーム モデルである RedMagic 10 Pro を携えて戻ってきました。そして、それは再び最も効率的なものを開始しますSoCクアルコムの新鮮なSnapdragon 8 Elite。したがって、Nubia は、同じく Qualcomm の新しいハイエンド チップを搭載した新しい ROG Phone シリーズを発表したばかりのもう 1 つのゲーミング スマートフォン スペシャリストである Asus と互角の勝負を繰り広げています。

このタイプのモバイルに先験的に興味がないとしても、新しいプロセッサをリリースするデバイスを見るのは常に興味深いものです。これにより、可能性を分析し、パフォーマンスと自律性の観点から創設者が行った進歩を確認することができ、また、約束が守られているかどうかを確認することもできます。実際、クアルコムは昨年 10 月にこの新世代チップの登場を発表し、ついでにその構造の変更にも言及しました (記事を読む)私たちの記事) 明らかにパフォーマンスが向上しています。さらに、アメリカ人は予想されるようにそれを 8 Gen 4 とは呼ばず、最近の PC チップでも使用されている名前である 8 Elite と呼びました。

しかし、RedMagic 10 Pro にはプロセッサーだけではありません。 Nubia は、ゲーム用モバイルの一部の要素を再加工して、サイズが大きいにもかかわらず、さらに快適に扱えるようにし、何よりも机上の自律性をさらに推し進めました。このデバイスには 7050 mAh のバッテリーが搭載されています。これは初めてのことです (これがその寛大なサイズの説明の一部でもあります)。

11 月 13 日に 2 つのバージョン (Pro と Pro+) で中国で発表された Nubia の新しいゲーム モバイルは、12 月 18 日からヨーロッパで入手可能になります。 RedMagic 10 Pro を数日間テストすることができました。これが私たちの判決です。

RedMagic 10 Pro: 依然として巨大なデザイン

この新しい RedMagic ゲーミング スマートフォンは、これまでと同様に印象的です。良いコンディションでプレーするには、快適な装備が必要です。したがって、そのサイズはこれまでと同様にゆったりとしており、76.2 x 163.2 x 9.8 mm という美しい寸法を維持しています。私たちの手には、かなり巨大な外観を持ち、全体的なデザインが Galaxy S24 Ultra に近い、美しい 233 g の赤ちゃんを持っています。サムスン。したがって、すべての操作（ゲームを除く）を行う場合、それを持ち運ぶための大きな手と、大きくて非常に頑丈なポケットがあったほうがよいでしょう。

前モデルと同様に、背面は透明なプラスチックで装飾されており、Snapdragon 8 Eliteのロゴも忘れずに、ところどころにいくつかのネジや電子部品が見えます。ただし、RedMagic 10 Pro は、以前のものよりも賢明です。電源が入っていないときは、従来のスマートフォンとして機能します。

しかし、一度目覚めると、ゲームのスタイルが現れます。背面の RGB LED が点灯し、デバイスのバージョンを象徴する X と、2 つのフォト センサーの下に配置された小さなファンが強調表示されます。

なお、フォトセンサー（フラッシュを除く）を含む背面全体が透明なプラスチック板で覆われています。完全に滑らかで平らな外観を与える技術ですが、経年劣化にも耐えられることが期待されます。レンズの前面に傷が入ってしまうと残念です。

デバイスの残りの部分は、昨年と比べて 1 イオタも変わりません。スライスはまだ平らです。右側には、電源ボタンと音量調整の 2 つのタッチ トリガー、ゲーム モードに直接アクセスするためのスライド ボタン、および熱気を排出するための通気口があります。反対側のスライスは、新鮮な空気を吸い込むために妹を歓迎します。最後に、上部のジャック ソケットは、有線ヘッドフォンを接続して Bluetooth の遅延を回避するために不可欠です。

最後に、RedMagic は IP54 認証の恩恵を受けており、粉塵や水の飛沫には耐えられますが、浸水には耐えられません。すべての穴がエッジに分散されている通常のタイプ。 Nubia は、ボックス内に保護シェルも提供し続けています。

RedMagic 10 Pro: ショー用の大画面

表示のために、RedMagic はいくつかの進捗状況を発表します。現在、1.5K 解像度または 2688 x 1216 ピクセルの 6.85 インチ OLED パネル (以前より 0.05 インチまたは 1.27 mm 大きい) が搭載されています。ピーク輝度も 1600 nit から 2000 nit に上昇し、それを実感できます。 RedMagic 9S Pro (昨年 7 月にリリースされたわずかに高速な 9 Pro モデルのバリエーション) の隣に置くと、新参者ははるかに優れた明るさを示します。

このデバイスには、あらゆる人の好みに合わせて色と明るさを調整するためのさまざまな設定が用意されています。リフレッシュも進んで120Hzから144Hzになりますが、エネルギー消費には注意してください。自動更新管理を有効にすると、単にインターフェイスを操作しているときや Web ページを読んでいるときでも、画面が 144 Hz のままになる傾向があります。確かにスムーズで快適ですが、バッテリーへの影響がないわけではありません。

最後に、昨年と同様に、自撮りカメラは OLED パネルの後ろに隠されています。したがって、画面には、要求の厳しいゲーマーを悩ませるような見苦しいパンチが表示されません。

RedMagic 10 Pro: 本物のポケットコンソール

前任者と同様に、RedMagic 10 Pro はもちろんビデオ ゲームの世界に誇りを与えます。右端のスライド ボタンをアクティブにするだけで、ゲーム専用の RedMagic 社内インターフェイスであるゲーム スペースにすぐにアクセスでき、ここで触覚トリガーの動作やパワーを調整することができます。CPUおよび GPU を使用すると、ゲーム セッションなどのビデオ録画から恩恵を受けることができます。可能なすべての調整については、非常に多様であるため、詳細には説明しません。特に昨年と同じなので。さらに詳しく知りたい方はぜひご相談くださいRedMagic 9 Pro レビュー。

ただし、RedMagic のこの新しいゲーム用スマートフォンは、優れた条件でプレイするには小さな宝石であることに変わりはありません。水平に持つと手に非常に快適です。また、前モデルよりも発熱が大幅に少ないため、手のひらを火傷することなく、長時間プレイすることができます。最後に、ファンから発せられる騒音が以前よりも若干大きくなっていることに気付きました。それにもかかわらず、ヒスノイズをうまくカバーする優れたオーディオレンダリングによって補われています。ただし、公共の場でヘッドフォンを使用してプレイすると、ファンの絶え間ない笛が長期的には最も近い隣人に迷惑をかける可能性があります。

RedMagic 10 Pro: 強力なプロセッサー

RedMagic 10 が好転すると予想されるのは、明らかにパフォーマンスの分野です。クアルコムの新しい Snapdragon 8 Elite プロセッサを最初に使用したプロセッサの 1 つです。念のために言っておきますが、この SoC は、最大 4.32 GHz クロックの 2 つの非常に高性能な Oryon コアと、最大 3.53 GHz クロックの 6 つの高性能コアをベースにしています。 3nmで刻まれたこのチップは、紙の上では、クアルコムによれば、以前のSnapdragon 8 Gen 3よりも効率が45%向上するはずです。アメリカの新しいチップは、その任務をサポートしています。GPUAdreno 830、16 GB の RAM、512 GB のストレージ容量

通常のベンチマークの下に置くと、Soc は明らかに素晴らしい改善を示しています。したがって、Antutu スコアは 31.2% 増加し、RedMagic 9 Pro の 2,133,662 ポイントまたは 9S Pro の 2,163,038 ポイントから、ここでは 2,799,667 ポイントになります。 300万点超えの問題だったのでちょっと残念。しかし、私たちの喜びから逃げないでください、それは依然として非常に満足のいくものです。

しかし、Geekbench を使用すると、シングルコアおよびマルチコア処理でチップのパフォーマンスを確立できるため、悪い驚きがありました。テストを繰り返したにもかかわらず、昨年の RedMagic 9 Pro とその Snapdragon 8 Gen 3 よりも低いスコアが得られました。 したがって、シングルコアの最高スコアは 16.6% 低下し、2308 ポイントから 1924 ポイントになりました。マルチコア スコアでも同様の結果が得られ、11.7% 減少しました (以前は 7,390 ポイントでしたが、6,518 ポイント)。これは、同じく Snapdragon 8 Gen 3 を搭載し、2024 年 1 月にリリースされた Samsung Galaxy S24 Ultra よりもさらに悪いです (シングルコアで -15.6%、マルチコアで -7.78%)。ほぼ1年違いで使用されたGeekbenchの異なるバージョンに関連している可能性のあるこの低下に関する曖昧さを取り除くために、昨年の夏にリリースされたRedMagic 9S Proで再度測定を実行しました。いくつかの点を除いて、相違点は同じです。

詳細に見てみると、Qualcomm の新しいチップは、Geekbench によって実行されるさまざまな操作のほぼすべての場所でポイントを失っていることがわかります。たとえばワードプロセッサでは、シングルコアとマルチコアの両方で 1000 ポイント以上減少します。 Snapdragon 8 Elite のパフォーマンスが向上するのは、画像処理に関連する特定の操作 (オブジェクトの削除、HDR、写真フィルター) のみです。

さらに、Adreno GPU は実際にはもう少し快適なようです。この演習の Geekbench スコアは、14845 ポイントから 16793 ポイントに 13.12% の増加を示しています。

とベンチマークデバイスのグラフィックス パフォーマンスを具体的に定義できる 3D マークにより、RedMagic 10 Pro は非常に優れたスコアを提供し、前世代を上回ります。ふー。ただし、天井まで飛び上がるほどではありません。 RedMagic 9S Pro と比較して、新製品は 8.2% の増加を示しています。テストSolar Bay (レイトレーシング)、Steel Nomad Light で 11.8%、Wild Life Extreme で 7%。クアルコムが約束した40％以上には程遠い。

何よりもパフォーマンスの安定性の低下が見られました。 RedMagic 9S Pro は Steel Nomad Light Stress Test (約 20 の 3D レンダリング ループを連鎖させる) 中に 92.1% の安定性を示しましたが、RedMagic 10 Pro は同じ演習で 62.7% の安定性しか示しませんでしたが、より高いスコアを示しました。より高い電力を維持しながらプロセッサの過熱を回避するために、時間の経過とともにパフォーマンスが低下することを示す数値。ただし、新しいモデルでは温度管理がより適切に制御されていることにも気づくことができました。 RedMagic 9S Pro は、39°C で停滞した 10 Pro とは異なり、このテストで非常に熱くなりました (エッジを持ちにくい背面で測定すると 49°C)。ブランドによれば、液体金属 (原文どおり) の使用に基づく ICE X と呼ばれる新しい冷却プロセスが適切に機能すると信じなければなりません。

何が問題になっているのでしょうか？ RedMagic 10 Pro には、CCM でテストした他のすべてのスマートフォンと同じプロトコルを適用しました。そのため、参考タイトルの『原神』では、1 秒あたり 60 フレームのリフレッシュと高詳細レベル設定でプレイすることができました。ゲームは完全に流動的なままでした…約10分間。さらに、特に画面上に多くのアニメーションが含まれるゲームフェーズ中に、いくつかの速度の低下が感じられ始めました。詳細レベルを中まで下げると、安定性が通常に戻りました。素晴らしいコンディションでゲームへの情熱を満たすのに十分です。

RedMagic 10 Pro: 水準に達した写真コンポーネント

RedMagic 10 Pro は単なる小さなポータブル ゲーム コンソールではありません。何よりもスマートフォンです。そしてヌビアは、残念な写真の武器を装備するという間違いを犯しませんでした。したがって、背面には 50 Mpx の広角と 50 Mpx の超広角もあります。前面では、OLED パネルの後ろに隠されたセルフィー カメラが 16 Mpx センサーに基づいています。

日中は広角でも十分満足です。写真は優れたシャープネスと豊富なディテールの恩恵を受けます。露出は適切に管理されていますが、色が不自然である場合があります。

このデバイスには光学望遠レンズがありません。ただし、最初のズーム レベルでは、現在のミッドレンジのスマートフォンと同等のかなりまともな結果が得られます。

超広角モジュールは、測色が非常に乱れているため、効率が少し低く、緑に偏りすぎる傾向があります。

光が消えると、RedMagic 10 Pro は非常にうまく機能します。ここでも詳細が説明されています。多少のデジタルノイズは見えても、全体としては一貫性を保っています。

カメラインターフェースが提供する多彩な撮影モードも高く評価しています。豊かで、誰にとっても何かが揃っています。

RedMagic 10 Pro: バッテリー寿命はそれほど長くありません

RedMagic の新しい主力製品は、これほど豊富なバッテリー (7050 mAh) を搭載した最初のスマートフォンです。これは、以前のモデルよりも 550 mAh 増加しています。ただし、この大容量バッテリーと、昨年の 8 Gen 3 よりも消費電力が少ないと思われる Snapdragon 8 Elite の存在にもかかわらず、自律性の大幅な向上は見られませんでした。画面をオンにしたスマートフォンのさまざまな使用をシミュレートする PC Mark を使用して、いくつかのテストを実行しました。得られた最高スコアは、画面を 60 Hz に設定し、ファンをオフにした状態で 15:39 の持続時間でした。 90 Hz でファンが動作している場合、自律性は 11:55 に低下します。 RedMagic S Proよりもスコアが悪い。 60 Hz で画面を更新し、ファンを使用しない場合、後者は同じ演習で 18 時間 18 分続きました。 Nubia は、新しいゲームフラッグシップのエネルギー管理に関して自社のコピーを作り直す必要があるでしょう。

充電側では、バッテリーが大きくなる可能性がありますが、充電時間は変わりません。このデバイスは 120 W の充電をサポートしています。充電器 (US プラグ) が付属しています。給油に1時間かかりました。それほど悪くはありません。

RedMagic 10 Pro: 競争力のある価格のコンソールスマートフォン

Nubia は RedMagic のコンセプトに忠実であり続けます。その新しいフラッグシップは、前任者の優れたアイデアを取り入れ、新しいクアルコムチップのおかげでパフォーマンスをさらに向上させています。特定のタスクでのパフォーマンスの低さに少々当惑したとしても、RedMagic 10 Pro は、ゲームという大好きな分野で優れていることは間違いなく、あらゆることに情熱を注がなくてはいけないゲーマーにアピールするすべての議論を備えています。大きくて明るい画面、卓越したサウンド、驚くべき流動性、そして紛れもない快適さを備えた環境。

ただし、最新の接続 (Bluetooth 5.4、5G、Wi-Fi 7) と満足のいく写真コンポーネントを備えているため、その他の点も忘れていません。自律性は、より豊富なバッテリーの存在にもかかわらず、バッテリーゲージを気にせずにプレイするにはもう少し注意する価値がありました。

しかし何よりも、RedMagic 10 Pro は 1000 ユーロをはるかに下回る価格で高性能のスマートフォンであることが約束されています。 Nubia はヨーロッパでの正式価格を発表しました。12 ～ 256 GB バージョンが 649 ユーロ、16 ～ 512 GB バージョンが 799 ユーロ、そして最終的に 24 GB ～ 1 TB バージョンが 999 ユーロです。つまり、Nubia よりもはるかに安いことになります。 AsusのROG Phone 9シリーズの最も手頃なモデルで、価格は1100ユーロです。上級者向けのトップモデル。